1
00:00:21,708 --> 00:00:25,166
-Şevket frère, tu l'ouvres matin et soir.
-Va te faire foutre, fils d'âne, espèce d'âne.

2
00:00:34,875 --> 00:00:36,375
Allez-y doucement, sœur Hatice.

3
00:00:44,583 --> 00:00:46,125
-Donnez-lui son argent.
-Va te faire foutre.

4
00:00:46,541 --> 00:00:47,916
A... k... salaud.

5
00:00:48,666 --> 00:00:49,666
Bâtard de freeloading.

6
00:01:34,375 --> 00:01:36,041
Où étais-tu, thé shake ?

7
00:01:36,583 --> 00:01:38,583
Je te jure, je te couperai comme un poireau.

8
00:01:39,083 --> 00:01:40,083
Uzer.

9
00:01:44,041 --> 00:01:47,750
Sebnem, tu viens, n'est-ce pas ?
Oui, votre table est prête.

10
00:01:48,625 --> 00:01:49,708
C'est vrai, c'était pour cinq personnes.

11
00:01:51,041 --> 00:01:53,208
Vraiment? D'accord. Faisons-en six.

12
00:01:54,125 --> 00:01:56,375
Ok j'attends. À plus tard. Cordialement.

13
00:01:56,625 --> 00:01:59,375
Cher İlker, laissez-moi y jeter un œil. D'accord,
Déplaçons-les de la cuisine vers le bar.

14
00:01:59,708 --> 00:02:02,000
Monsieur? J'allais t'appeler aussi.

15
00:02:02,333 --> 00:02:05,458
C'est vrai, 100 litres. Il sera pressé à froid.

16
00:02:05,583 --> 00:02:07,000
OK, nous sommes d'accord. Cher Deniz.

17
00:02:07,416 --> 00:02:09,958
Laisse-moi te regarder, tu es si mignon.

18
00:02:10,333 --> 00:02:12,958
Êtes-vous ok?
-Je vais bien, je suppose que je suis un peu nerveux.

19
00:02:13,416 --> 00:02:15,666
Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas différent d'un café,
tu verras.

20
00:02:16,291 --> 00:02:17,416
Inondation!

21
00:02:17,625 --> 00:02:21,000
Mon cher Tufan, la table est huit contre un
Pouvez-vous ouvrir un service pour plus de personnes ?

22
00:02:21,291 --> 00:02:22,125
D'accord.

23
00:02:22,208 --> 00:02:24,500
Ok, nouveaux menus
Est-ce arrivé, tu sais ?

24
00:02:24,708 --> 00:02:26,625
Je ne sais pas.
-De toute façon.

25
00:02:27,041 --> 00:02:28,625
Les amis, nous venons d'ouvrir.

26
00:02:29,000 --> 00:02:30,958
Tout le monde le sait, nous ouvrons un nouveau bâtiment.

27
00:02:31,291 --> 00:02:32,916
Soyez tous prudents.

28
00:02:36,708 --> 00:02:38,791
Regardez les rumeurs, ils l'ouvrent à nouveau.

29
00:02:39,375 --> 00:02:40,541
Ouvrez-le, ouvrez-le.

30
00:02:40,875 --> 00:02:42,666
Nous verrons comment il explosera entre vos mains.

31
00:02:43,250 --> 00:02:45,541
Oh, peu importe, ne regarde pas.
Je vous dis ceci.

32
00:02:45,833 --> 00:02:46,791
Regardez, regardez, regardez ça.

33
00:02:47,083 --> 00:02:49,333
Regarde, c'est Tümsek, regarde le nom.

34
00:02:49,541 --> 00:02:51,625
Le chef fou de Dieu
Ils l'ont apporté au restaurant.

35
00:02:51,708 --> 00:02:53,166
J'ai très faim mon amour, sortons.

36
00:02:53,250 --> 00:02:55,791
Laisse tomber, ne t'embête pas comme ça, bosse bosse,
avec des choses dures.

37
00:02:55,875 --> 00:02:56,958
Robuste...

38
00:02:58,833 --> 00:02:59,791
Qu'est-ce que c'est ?

39
00:03:04,750 --> 00:03:06,083
Les menus sont-ils déjà arrivés ?

40
00:03:06,208 --> 00:03:07,166
Il n'est pas venu.

41
00:03:08,958 --> 00:03:10,583
45 secondes.
-45 secondes ?

42
00:03:11,250 --> 00:03:12,958
Oui, les menus arrivent en 45 secondes.

43
00:03:13,125 --> 00:03:15,166
Qu'est-ce que c'est, y a-t-il encore un modèle ?

44
00:03:15,375 --> 00:03:16,833
Non, j'ai vu la voiture d'impression.

45
00:03:29,625 --> 00:03:30,625
Très bien.

46
00:03:31,333 --> 00:03:33,208
Les invités les plus difficiles de la soirée.

47
00:03:34,041 --> 00:03:35,458
Comment allez-vous, chefs ? Est-ce que tout va bien ?

48
00:03:35,541 --> 00:03:38,791
Kaan mon chef, tout
C'est bon, tout va bien...

49
00:03:39,208 --> 00:03:41,750
... quel genre de déguisement est-ce, mon fils ? Est-ce la façon de manger ?
as-tu commencé à le faire ?

50
00:03:41,833 --> 00:03:43,583
Non, juste comme ça.

51
00:03:43,791 --> 00:03:45,333
Allez, laisse ça comme ça.

52
00:03:45,541 --> 00:03:47,250
Allez, tu as quelque chose.

53
00:03:47,666 --> 00:03:49,583
Frère, n'as-tu pas entendu parler de cet incident de bosse ?

54
00:03:50,041 --> 00:03:51,583
L’homme était juste sous notre nez.

55
00:03:51,958 --> 00:03:52,833
OMS?

56
00:03:53,208 --> 00:03:55,333
Tümsek est Tümer Sekmen, frère.

57
00:03:55,833 --> 00:03:58,416
Allez chérie.
Et s'il n'y avait pas de chef célèbre ?

58
00:03:58,791 --> 00:04:01,458
Il a soudainement disparu, petit
Ils lui donnaient toujours une étoile Michelen.

59
00:04:01,708 --> 00:04:03,041
Était-ce lui ?

60
00:04:03,500 --> 00:04:07,208
Oui, l'homme est venu, il imprimait des toasts ici.
Je te jure que si je le savais, j'irais manger ton toast.

61
00:04:07,416 --> 00:04:08,416
Bon appétit.

62
00:04:08,708 --> 00:04:10,250
Cher Kaan, allez, nous sommes en retard pour l'ouverture.

63
00:04:10,375 --> 00:04:11,583
De quelle ouverture s'agit-il ?

64
00:04:12,583 --> 00:04:14,666
Alors comme ça, nous...

65
00:04:16,375 --> 00:04:17,916
...Nous allons à l'ouverture de Ru.

66
00:04:18,750 --> 00:04:19,583
Celui de Ru ?

67
00:04:20,208 --> 00:04:21,291
Frère...

68
00:04:21,958 --> 00:04:22,916
...Tumer Sekmen.

69
00:04:59,458 --> 00:05:00,291
Emportez-le.

70
00:05:10,708 --> 00:05:11,875
Bonne soirée.

71
00:05:12,250 --> 00:05:13,750
Soufflé de bar aux herbes de la mer Égée.

72
00:05:14,125 --> 00:05:16,458
Notre chef a personnellement pêché le bar.

73
00:05:16,666 --> 00:05:18,000
Je recommande de le manger avec une cuillère.

74
00:05:18,208 --> 00:05:19,791
-Merci.
-Bon appétit.

75
00:05:23,583 --> 00:05:24,750
Désolé, Mme Reyan.

76
00:05:25,750 --> 00:05:28,750
L'émir chef est venu et je pense qu'il était ivre.
-Quoi? Où?

77
00:05:28,833 --> 00:05:30,166
Dans la cuisine.
-Mon chef.

78
00:05:30,250 --> 00:05:32,458
D'accord. Fils, je...
-Il y a du service.

79
00:05:32,583 --> 00:05:35,375
Je suis calme, je suis coach. D'accord. Eh bien.

80
00:05:37,750 --> 00:05:40,166
Mme Reyyan.
Permettez-moi de revenir en arrière.

81
00:05:40,333 --> 00:05:41,583
Que faites-vous ici?

82
00:05:41,750 --> 00:05:44,208
Je viens dans ma propre cuisine
Dois-je vous le demander ?

83
00:05:44,291 --> 00:05:46,166
Quelle est ma propre cuisine ?
Qu'est-ce que tu dis?

84
00:05:46,500 --> 00:05:48,666
Bonne question. Laissez-moi vous le dire.

85
00:05:49,291 --> 00:05:52,291
Écoutez tout le monde, je serai offensé.

86
00:05:52,416 --> 00:05:53,250
Ha?

87
00:05:54,666 --> 00:05:56,375
Écoute aussi, chef du pain grillé.

88
00:05:57,125 --> 00:06:01,166
Il y a ce banc sur lequel tu travailles
Oh, ce banc est à moi.

89
00:06:02,125 --> 00:06:04,458
Ces pinces sont à moi.

90
00:06:05,291 --> 00:06:06,583
Cette poêle est à moi.

91
00:06:07,208 --> 00:06:08,708
Ce pot est à moi.

92
00:06:09,333 --> 00:06:13,375
C'est moi aussi. Ce sont tous les miens. Le mien.

93
00:06:15,541 --> 00:06:16,708
Tu es à moi aussi.

94
00:06:17,083 --> 00:06:18,416
Tu es à moi aussi.

95
00:06:19,750 --> 00:06:23,500
Il y a toi, fille, toi
Eh bien, tu es à moi...

96
00:06:25,291 --> 00:06:27,000
Qui diable es-tu ? Sortez d'ici.

97
00:06:27,708 --> 00:06:29,041
Sortez d'ici.

98
00:06:29,833 --> 00:06:32,041
Ne t'ai-je pas dit de sortir d'ici ?
-Uzer.

99
00:06:33,041 --> 00:06:34,666
Émir, que fais-tu ?
-Ne parle pas.

100
00:06:34,750 --> 00:06:35,583
Condamner!

101
00:06:36,791 --> 00:06:39,041
Qui diable frappes-tu, hein ?
Merde Saka.

102
00:06:39,166 --> 00:06:42,375
Regardez-moi, calmez-vous, chef Tümer.
Écoute, il va y avoir un accident.

103
00:06:42,458 --> 00:06:44,500
Regarde-moi, c'est à toi
Je vais baiser le chef Tümer, hein.

104
00:06:44,666 --> 00:06:45,666
Va te faire foutre d'ici.

105
00:06:45,958 --> 00:06:48,041
Je suis foutu.
A... k... g.tu.

106
00:06:49,208 --> 00:06:50,500
Est-ce que ça va, Emir ?
-Commande.

107
00:06:50,958 --> 00:06:51,791
Ne me touche pas.

108
00:06:52,000 --> 00:06:54,166
Émir, ça va ? Allez.

109
00:06:57,625 --> 00:06:59,958
Tu vis mon rêve, ma fille.

110
00:07:01,708 --> 00:07:02,916
Mon rêve.

111
00:07:27,125 --> 00:07:28,166
Bosse.

112
00:07:28,583 --> 00:07:30,583
Aide.
-Bump frère. Tabac.

113
00:07:30,666 --> 00:07:32,625
Tirez le tabouret.
-Bump frère.

114
00:07:32,791 --> 00:07:34,375
As-tu de l'eau de Cologne ?
- Il y a de l'eau de Cologne.

115
00:07:34,458 --> 00:07:37,333
Apportez de l'eau, apportez de l'eau, ouvrez son col.
-Un, ouvre-le.

116
00:07:38,083 --> 00:07:39,125
D'accord.

117
00:07:39,666 --> 00:07:41,500
Vous voyez, je suis un...

118
00:07:50,583 --> 00:07:52,291
Uzer. Êtes-vous d'accord?

119
00:07:52,625 --> 00:07:54,333
Je vais bien. Je vais bien.
-Laissez-moi voir.

120
00:07:54,416 --> 00:07:55,375
D'accord, une glace.

121
00:07:55,666 --> 00:07:56,916
Pouvez-vous apporter de la glace ?

122
00:08:08,500 --> 00:08:09,541
Est-ce que ça fait mal ?

123
00:08:11,166 --> 00:08:12,166
Non.

124
00:08:13,375 --> 00:08:16,000
Le sang s'est arrêté. Il ne semble pas y avoir de pause.
Sinon, ça gonflerait.

125
00:08:17,500 --> 00:08:18,500
Alors ça va ?

126
00:08:19,083 --> 00:08:21,458
Pour la première fois de ma vie...
-Quelle est ta première fois ?

127
00:08:22,166 --> 00:08:24,125
C'est la première fois que quelqu'un me frappe avec la tête.

128
00:08:25,083 --> 00:08:27,500
Regarder. Vous plaisantiez ?
-Oui.

129
00:08:27,583 --> 00:08:30,125
Uzer, tu vas bien, n'est-ce pas ? Il n'y a pas de pause.

130
00:08:30,208 --> 00:08:32,750
On devrait aller à l'hôpital ou quoi ?
-Non, je vais bien.

131
00:08:32,833 --> 00:08:35,625
Bosse frère ?
-C'est bien, il commence à reprendre ses esprits.

132
00:08:35,791 --> 00:08:38,416
Quel est l'état de l'intérieur ?
-Personne ne l'a remarqué. Aucun problème.

133
00:08:38,500 --> 00:08:41,041
Eh bien, d'accord, alors je suis un
Laisse-moi vérifier le salon, d'accord ?

134
00:08:44,583 --> 00:08:47,291
Et où es-tu ?
Vous êtes juste parti et vous vous êtes perdu.

135
00:08:47,375 --> 00:08:50,083
J'ai acheté du champagne pour fêter ça.
-Fils, c'est le restaurant de toute façon.

136
00:08:50,166 --> 00:08:52,000
C'est ici.
Pourquoi pars-tu ?

137
00:08:52,166 --> 00:08:53,458
Oui, 11 bouteilles au bar.

138
00:08:53,541 --> 00:08:57,125
Oh mon frère, regarde... Fils, que s'est-il passé ?
Qui t'a cassé la gueule ?

139
00:08:57,208 --> 00:08:59,541
Mon nez.
-D'accord, allez, il n'y a pas de fracture de toute façon.

140
00:08:59,625 --> 00:09:02,083
N'exagérons pas.
-Putain, j'y suis allé et une bagarre a éclaté ?

141
00:09:02,583 --> 00:09:04,916
Oh mon frère, qui est-ce pour toi ?
Il m'a frappé, montre-moi.

142
00:09:05,000 --> 00:09:06,583
Donne-moi un... Whoa !

143
00:09:07,666 --> 00:09:08,666
Huée!

144
00:09:08,750 --> 00:09:11,875
Ont-ils aussi battu le frère Tümsek ?
Qui sont ces gars, la mafia ?

145
00:09:11,958 --> 00:09:14,416
Hé, l'amour mafieux...
Tout s'est passé, c'est fini.

146
00:09:14,500 --> 00:09:16,291
Maintenant tu fais du vent pour rien.

147
00:09:17,791 --> 00:09:20,666
Rien de tel ne peut arriver.
-Au fait, tu vas bien, n'est-ce pas ?

148
00:09:21,250 --> 00:09:23,125
Mec, je ris depuis une heure.

149
00:09:23,458 --> 00:09:25,208
C'est quoi la merde de Saka mon frère ?

150
00:09:26,583 --> 00:09:30,041
Mon fils, cette merde
C'est petit mais ça sent tellement mauvais.

151
00:09:31,833 --> 00:09:35,458
Maintenant je suis au nom de l'émir
Je tiens à m'excuser auprès de vous tous.

152
00:09:35,625 --> 00:09:36,916
Pourquoi a-t-il fait une telle chose ?

153
00:09:37,625 --> 00:09:39,916
Vraiment, je...
-Ne t'excuse pas du tout.

154
00:09:40,500 --> 00:09:42,416
A cause du feu.
-Quel genre de feu ?

155
00:09:42,500 --> 00:09:43,583
Oui, le feu, tu sais.

156
00:09:44,458 --> 00:09:46,625
Que s'est-il passé quand les humains ont découvert le feu, Deniz ?

157
00:09:47,416 --> 00:09:49,375
Ce qui s'est passé? Nous nous sommes réchauffés.

158
00:09:49,625 --> 00:09:52,291
Oui. Quoi d'autre, Uzer ?
-Nous avons cuisiné.

159
00:09:52,833 --> 00:09:55,583
Merci. Mais quel est le problème ? Nous nous sommes réunis.

160
00:09:56,083 --> 00:09:59,458
Nous nous sommes rassemblés autour du feu.
Nous nous sommes tous réunis autour du feu.

161
00:10:00,291 --> 00:10:01,750
L'histoire est importante, l'histoire.

162
00:10:02,291 --> 00:10:04,666
Alors pourquoi raconte-t-on l’histoire ?
On t'aime beaucoup, hein Mete ?

163
00:10:04,916 --> 00:10:07,916
Eh bien maintenant je vais dire quelque chose
Mais il ne sortira pas, alors...

164
00:10:11,541 --> 00:10:13,666
Écoute, ce n'est pas une blague. Pour survivre.

165
00:10:16,666 --> 00:10:17,750
Comment?

166
00:10:17,833 --> 00:10:21,583
Mon fils, regarde, nos ancêtres venaient la nuit et
Ils se sont rassemblés autour du feu.

167
00:10:21,666 --> 00:10:22,750
Se sont-ils réunis ?

168
00:10:23,166 --> 00:10:24,208
De quoi parlaient-ils ?

169
00:10:25,083 --> 00:10:27,666
Ils racontaient des histoires.
Alors, de quoi parlent les histoires ?

170
00:10:28,166 --> 00:10:29,500
Hein, Reyhan ?

171
00:10:30,791 --> 00:10:34,583
Le sujet est : où avez-vous trouvé la proie ?
Où as-tu cueilli les fruits ?

172
00:10:34,916 --> 00:10:37,666
Où sont les dangereux ?
Où est le lion ? Où est la hyène ?

173
00:10:38,250 --> 00:10:39,666
Oh, c'est tout.

174
00:10:40,291 --> 00:10:43,916
Ceux qui ne peuvent pas écouter des histoires s'assoient près du feu
Alors qu’est-il arrivé à ceux qui ne pouvaient pas s’asseoir ?

175
00:10:44,458 --> 00:10:45,500
Poète?

176
00:10:46,625 --> 00:10:50,500
Eh bien, chef, près du feu...
-Tilbé ?

177
00:10:51,833 --> 00:10:54,875
Ils sont devenus la proie des hyènes, Tilbe.

178
00:10:55,000 --> 00:10:57,958
Les survivants sont à nous
Nos ancêtres étaient des auditeurs d’histoires.

179
00:10:58,291 --> 00:11:02,000
C'est dans nos gènes.
Notre histoire est dans notre amour.

180
00:11:02,250 --> 00:11:05,083
Notre amour du feu vient de nos ancêtres
C'est un héritage qui nous est laissé.

181
00:11:05,208 --> 00:11:08,541
Maintenant, qu'est-ce que cela a à voir avec Emir ?

182
00:11:08,708 --> 00:11:10,333
Ses ancêtres étaient mangés par les hyènes.

183
00:11:14,416 --> 00:11:17,083
Non, je ne sors pas de cette histoire
Il voulait contrôler le feu.

184
00:11:17,458 --> 00:11:18,458
Bravo, monsieur.

185
00:11:18,708 --> 00:11:19,708
Eh bien, mon frère...

186
00:11:20,708 --> 00:11:22,375
...et si l'incendie devient incontrôlable ?

187
00:11:24,208 --> 00:11:26,625
Inclure le feu dans la vie
il faut vérifier.

188
00:11:27,291 --> 00:11:29,750
Je veux dire, le feu en toi.
Vous l'avez.

189
00:11:30,416 --> 00:11:31,416
Ma question est la suivante, frère.

190
00:11:33,125 --> 00:11:34,333
Le feu poignarde-t-il ?

191
00:11:35,666 --> 00:11:37,958
Mon fils, c'est le feu qui fabrique le couteau et le brûle.

192
00:11:40,708 --> 00:11:42,333
Ouah. Profond.

193
00:11:43,208 --> 00:11:44,458
Tu vas encore très bien aujourd'hui, mon frère.

194
00:11:44,541 --> 00:11:46,500
Eh bien Deniz, tu as été très bon aujourd'hui aussi.

195
00:11:46,625 --> 00:11:47,958
Oui Deniz, en effet.

196
00:11:48,041 --> 00:11:49,416
Je pense que vous étiez tous très bons.

197
00:11:49,500 --> 00:11:51,000
Uzer, tu as été très bon aussi, bravo mon fils.

198
00:11:51,750 --> 00:11:53,375
Il a également fait une blague pour la première fois aujourd'hui.

199
00:11:54,208 --> 00:11:55,916
Ca c'était quoi?

200
00:11:56,000 --> 00:11:57,500
Une minute, une minute,
Je plaisante, c'est mon domaine.

201
00:11:57,583 --> 00:11:58,708
Que se passe-t-il, qu'a-t-il fait, qu'a-t-il dit ?

202
00:11:58,958 --> 00:12:00,708
-Dois-je te le dire ?
-Dis-le, dis-le.

203
00:12:01,083 --> 00:12:03,291
Je lui pansais le nez, dit-il...

204
00:12:04,208 --> 00:12:07,458
...pour la première fois aujourd'hui, quelqu'un
Il m'a frappé avec la tête.

205
00:12:12,625 --> 00:12:14,500
Mec, c'était une super blague.

206
00:12:14,625 --> 00:12:15,625
Alors frérot...

207
00:12:16,208 --> 00:12:17,791
...une bouteille de champagne est tirée pour ça.

208
00:12:17,875 --> 00:12:19,916
Tu vas faire exploser quelque chose, hein ?

209
00:12:20,041 --> 00:12:21,791
Ce n'était pas une blague, il va faire éclater du champagne.

210
00:12:21,875 --> 00:12:22,958
Faites-le exploser.

211
00:12:23,125 --> 00:12:24,958
Tout le monde était une blague.
Que dois-je faire, ne devrais-je pas le faire exploser ?

212
00:12:25,041 --> 00:12:26,041
Faites exploser !

213
00:12:26,208 --> 00:12:27,875
-Laisse-moi le faire exploser.
-Pourquoi on boit ?

214
00:12:28,166 --> 00:12:30,416
À notre premier jour, à nos premières assiettes.

215
00:12:31,208 --> 00:12:32,208
À notre première blague.

216
00:12:32,583 --> 00:12:34,125
Je comprends, alors on boit aux premiers.

217
00:12:34,750 --> 00:12:36,000
- Sommes-nous prêts ?
-Oui.

218
00:12:38,333 --> 00:12:39,333
Bravo!

219
00:12:40,958 --> 00:12:41,958
Bravo!

220
00:12:43,041 --> 00:12:44,000
Bravo!

221
00:12:44,083 --> 00:12:46,375
Bravo, la moitié.
Vous l'avez renversé par terre.

222
00:12:46,833 --> 00:12:47,833
Que diable?

223
00:12:48,291 --> 00:12:50,333
Mes mains et mes pieds sont emmêlés
mais je ne sais pas.

224
00:12:51,000 --> 00:12:52,250
Mec, tu bois.

225
00:12:53,583 --> 00:12:54,750
-Voici.
-Voici.

226
00:12:55,250 --> 00:12:56,416
-Acclamations.
-Acclamations.

227
00:12:56,583 --> 00:12:58,041
-Rêve.
-Rêve.

228
00:12:58,333 --> 00:13:00,166
-Non, je ne l'achèterai pas.
-Alors c'est mon partenaire.

229
00:13:00,541 --> 00:13:01,541
D'accord.

230
00:13:11,625 --> 00:13:12,625
Ne marche pas, fils, ne marche pas.

231
00:13:12,708 --> 00:13:13,833
Vous n'entendez pas ce que dit la voiture ?

232
00:13:13,916 --> 00:13:14,916
Qu'est-ce que ça dit ?

233
00:13:16,708 --> 00:13:19,083
Je suis mort, je suis mort.
Il dit laisse-moi.

234
00:13:19,375 --> 00:13:21,875
Ne les écoute pas mon amour.
Ils ne comprennent pas notre relation.

235
00:13:23,041 --> 00:13:25,125
-Que s'est-il passé, est-ce cassé ?
-Oui, c'est cassé.

236
00:13:25,333 --> 00:13:27,958
-Allez alors, je te laisse tranquille.
-Ce serait génial.

237
00:13:28,041 --> 00:13:29,416
-Allez Mete.
-Allez, allez.

238
00:13:29,500 --> 00:13:32,000
Non non, laisse-moi appeler mon frère Hikmet maintenant,
Il m'emmène avec sa dépanneuse.

239
00:13:32,083 --> 00:13:33,166
Je ne le laisserai pas comme ça.

240
00:13:34,250 --> 00:13:35,416
Mec, dois-je venir avec toi ?

241
00:13:35,875 --> 00:13:37,666
Non frérot, vas-y, tu es fatigué de toute façon.

242
00:13:37,750 --> 00:13:39,208
C'est comme si elle abandonnait son enfant.

243
00:13:39,333 --> 00:13:40,708
Et si tu le faisais demain ?

244
00:13:41,000 --> 00:13:42,000
Ma précieuse fille.

245
00:13:48,375 --> 00:13:50,625
Bonjour? Frère Hikmet.

246
00:13:51,541 --> 00:13:52,541
Il y a un petit problème.

247
00:13:53,750 --> 00:13:54,750
Tu dois m'emmener.

248
00:14:09,708 --> 00:14:11,083
Comme nous avons bien ouvert.

249
00:14:11,166 --> 00:14:13,958
Désormais, personne ne pourra nous retenir.

250
00:14:15,625 --> 00:14:17,125
Deniz est une personne très gentille.

251
00:14:17,958 --> 00:14:19,833
-Doux?
-C'est gentil.

252
00:14:20,125 --> 00:14:22,000
Quelqu'un que vous voudriez toujours avoir dans votre vie.

253
00:14:30,083 --> 00:14:31,250
Nous tournerons à droite à partir d'ici.

254
00:14:31,333 --> 00:14:32,333
D'accord.

255
00:14:35,791 --> 00:14:37,458
-Alors on va à gauche ?
-Oui.

256
00:14:38,291 --> 00:14:39,458
Tu me le fais savoir.

257
00:14:39,750 --> 00:14:40,750
D'accord.

258
00:14:41,875 --> 00:14:42,958
Je réussirai.

259
00:14:43,750 --> 00:14:45,416
Cela ne peut pas arriver sans préavis, je ne connais pas le chemin.

260
00:14:50,083 --> 00:14:51,083
D'accord.

261
00:14:57,125 --> 00:14:58,708
-Bien.
-Quelle nuit c'était.

262
00:14:59,583 --> 00:15:00,583
Oui.

263
00:15:03,250 --> 00:15:04,458
C'était magnifique.

264
00:15:06,958 --> 00:15:09,083
Il est maintenant 20h10.
Sinon j'ai dit dix.

265
00:15:09,166 --> 00:15:10,250
Non, nous l'avons manqué.

266
00:15:10,458 --> 00:15:11,458
Quoi qu'il en soit, d'accord.

267
00:15:12,375 --> 00:15:13,458
Vous l'avez manqué ?

268
00:15:13,583 --> 00:15:15,458
Nous reviendrons le lendemain.

269
00:15:16,583 --> 00:15:18,250
Je suis fatigué maintenant aussi.

270
00:15:20,375 --> 00:15:21,375
Bien.

271
00:15:39,000 --> 00:15:40,166
C'était une belle soirée.

272
00:15:41,000 --> 00:15:42,000
Oui.

273
00:15:46,000 --> 00:15:50,625
Tout sauf ce qui s'est passé à la fin de la journée
C'est arrivé à cause de toi, tu sais ?

274
00:15:52,208 --> 00:15:53,208
Qu'ai-je fait ?

275
00:15:53,541 --> 00:15:54,541
Vous étiez là.

276
00:15:56,500 --> 00:15:57,583
Tu étais là pour moi.

277
00:16:06,041 --> 00:16:07,291
Il y a de la lumière dans la maison.

278
00:16:09,666 --> 00:16:10,708
Ma mère.

279
00:16:13,416 --> 00:16:14,583
Bonne nuit.

280
00:16:16,916 --> 00:16:18,125
Bonne nuit.

281
00:17:05,541 --> 00:17:07,458
Uzer. Ce qui s'est passé?

282
00:17:07,541 --> 00:17:08,541
Avez-vous combattu ?

283
00:17:09,583 --> 00:17:10,583
Non, je vais bien.

284
00:17:13,000 --> 00:17:14,083
Est-ce un truc de fille ?

285
00:17:14,166 --> 00:17:15,166
Comment le saviez-vous ?

286
00:17:17,083 --> 00:17:20,083
Eh bien, juste pour que les mères comprennent
Ce serait cool si je disais quelque chose.

287
00:17:21,500 --> 00:17:23,583
Mais je veux dire, ton visage
Vous êtes confus et vous riez.

288
00:17:23,708 --> 00:17:24,708
N’importe qui comprendrait.

289
00:17:26,250 --> 00:17:27,375
Êtes-vous tombé amoureux?

290
00:17:30,958 --> 00:17:32,625
Qu'est-ce qui t'arrive, mon fils ?

291
00:17:32,750 --> 00:17:34,208
Histoire d'amour, bagarres.

292
00:17:34,375 --> 00:17:37,375
Non, je ne choisirai pas.
Je vais rester ici et tout ça.

293
00:17:37,500 --> 00:17:39,250
Et cette histoire de restaurant nous est arrivée.

294
00:17:40,083 --> 00:17:41,083
Qui est cette fille ?

295
00:17:41,458 --> 00:17:42,791
Est-ce qu'il met ces choses dans votre esprit ?

296
00:17:44,000 --> 00:17:45,000
Non.

297
00:17:45,083 --> 00:17:46,083
Non.

298
00:17:47,458 --> 00:17:49,333
- Quel âge a cette fille ?
-Pourquoi demandez-vous?

299
00:17:51,625 --> 00:17:55,416
Mon cher Uzer, quand il s'agit de toi, moi aussi
Je connais ces modèles autant que vous.

300
00:17:57,708 --> 00:17:58,708
Je le savais, n'est-ce pas ?

301
00:17:59,916 --> 00:18:01,083
Je t'ai vu, n'est-ce pas ?

302
00:18:01,958 --> 00:18:02,958
Oh maman.

303
00:18:12,125 --> 00:18:13,125
Est-ce que ça fait mal ?

304
00:18:13,208 --> 00:18:14,916
Allez demander à cet enfant si ça fait mal.

305
00:18:15,916 --> 00:18:18,666
Si ce sale fou n'avait pas sorti un couteau, j'aurais été
Je savais que je le ferais.

306
00:18:19,791 --> 00:18:20,791
Oh ralentis !

307
00:18:31,083 --> 00:18:31,958
OK, ça suffit.

308
00:18:32,041 --> 00:18:33,666
Dernier. Je porterai du Baticon.

309
00:18:35,583 --> 00:18:37,666
J'aurais aimé qu'il se tranche la gorge.

310
00:18:37,750 --> 00:18:38,750
Plus de Séda.

311
00:18:39,500 --> 00:18:41,958
OK, tu as raison, la gorge, c'est trop.
Commençons petit.

312
00:18:42,750 --> 00:18:43,750
S'il se coupe la langue.

313
00:18:45,333 --> 00:18:46,583
Nous avons dit non, nous commençons petit.

314
00:18:46,666 --> 00:18:48,375
Vous devez d'abord couper une autre partie.

315
00:18:50,625 --> 00:18:52,000
Eh bien, je suis devenu nerveux.

316
00:18:52,416 --> 00:18:53,666
Eh bien, laissez-moi vous le dire.

317
00:18:53,750 --> 00:18:55,916
Regardez ce qui nous est arrivé.

318
00:18:56,291 --> 00:18:57,583
Chance! Chance!

319
00:18:57,916 --> 00:18:59,458
Et as-tu divorcé, oh !

320
00:18:59,583 --> 00:19:01,458
- Brumeux !
-Je l'espère.

321
00:19:01,625 --> 00:19:03,500
Ça arrive, ça arrive.
OK, prends soin de toi.

322
00:19:03,666 --> 00:19:06,333
-Je t'appelle, tu décroches.
-D'accord, je t'ai embrassé.

323
00:19:06,583 --> 00:19:07,583
Au revoir!

324
00:19:12,083 --> 00:19:13,083
Marchez la marche !

325
00:19:14,708 --> 00:19:16,083
Arrêtez, coupez, coupez, arrêtez !

326
00:19:18,291 --> 00:19:19,291
Tête!

327
00:19:21,583 --> 00:19:22,875
Coupez, coupez, coupez !

328
00:19:24,125 --> 00:19:25,958
- Que s'est-il passé frérot ?
-Non fils, c'est fini.

329
00:19:26,750 --> 00:19:28,208
-Il est mort maintenant.
-Frère, une telle chose peut-elle arriver ?

330
00:19:28,291 --> 00:19:30,583
Asseyez-vous ou asseyez-vous.
Cela ne peut pas mourir, cela doit vivre.

331
00:19:30,833 --> 00:19:33,250
-Tu as foiré le moteur.
-D'accord frérot, tu peux le faire.

332
00:19:34,375 --> 00:19:36,750
Mec, combien de jours de travail ?
Allez, vendons ça.

333
00:19:37,291 --> 00:19:40,083
Écoute, c'est dommage pour toi, c'est dommage pour moi aussi.
- Frère, les rêves peuvent-ils être vendus ?

334
00:19:40,666 --> 00:19:42,833
Pensez-y, réfléchissez-y
La mer m'a dit oui.

335
00:19:42,958 --> 00:19:44,458
Nous l'avons décoré comme une mariée.

336
00:19:44,916 --> 00:19:47,458
Coeurs et nos noms écrits au dos.

337
00:19:47,541 --> 00:19:49,458
Nous nous marions, nous sommes heureux, est-il écrit dans l'assiette.

338
00:19:49,750 --> 00:19:51,916
Putain de garçon !
-Frère, mais réfléchis-y.

339
00:19:52,125 --> 00:19:54,458
Nous partons ensemble une nuit d'été à Urla.

340
00:19:54,875 --> 00:19:56,041
Mer des deux côtés.

341
00:19:56,375 --> 00:19:58,750
J'ai mis mon bras autour de ma mer.

342
00:20:00,416 --> 00:20:01,416
Allez mon frère.

343
00:20:04,000 --> 00:20:05,541
Très bien, va chercher ton jeu de prises.

344
00:20:05,625 --> 00:20:06,625
Allez le chercher.
-Lion.

345
00:20:07,125 --> 00:20:08,416
Fils d'âne, espèce d'âne.

346
00:20:11,375 --> 00:20:12,416
Est-ce un morceau ?

347
00:20:12,583 --> 00:20:13,583
N'est-ce pas ?
-Où est son équipe ?

348
00:20:14,333 --> 00:20:15,333
Arrêtez-le.

349
00:20:26,750 --> 00:20:28,416
Longue vie à mon frère, whoa.

350
00:20:28,875 --> 00:20:29,916
Vive mon frère, ça va ?

351
00:20:31,500 --> 00:20:33,500
Je suis allergique à certaines choses, mon fils.

352
00:20:33,833 --> 00:20:35,083
Il n'y a pas de mouchoirs dans la voiture ?

353
00:20:36,916 --> 00:20:38,958
Mec, attends, ce n'est pas là, ce n'est pas là.
Il n'y a rien là-bas.

354
00:20:39,916 --> 00:20:40,916
Qu'est-ce que c'est?

355
00:20:41,000 --> 00:20:42,541
Ce n'est rien mon frère, ça n'a pas d'importance. Pas grave.

356
00:20:43,833 --> 00:20:44,833
Et ces dates ?

357
00:20:45,083 --> 00:20:46,375
Nous étions en mer pendant tout cela.

358
00:20:47,083 --> 00:20:48,000
Nous étions à la plage dans celui-ci.

359
00:20:48,333 --> 00:20:49,750
Celui-là sur un rocher, celui-là sur un bateau.

360
00:20:49,916 --> 00:20:52,500
Bro, je vais baiser mais regarde
à la fois votre mémoire photographique et votre motif.

361
00:20:52,625 --> 00:20:53,708
Laissez-les tranquilles, ce sont des cadeaux.

362
00:20:53,958 --> 00:20:54,958
Quel cadeau ?

363
00:20:55,333 --> 00:20:56,708
Quel cadeau spécial mon frère, c'est un secret.

364
00:20:57,083 --> 00:20:58,083
Pour la mer.

365
00:20:58,291 --> 00:20:59,833
Si vous savez, que demandez-vous à propos de Deniz ?

366
00:21:00,333 --> 00:21:01,458
Qu'est-ce que c'est?

367
00:21:03,375 --> 00:21:06,166
Ecoute, ces trois dernières années, Deniz
chaque fois qu'il va à la mer...

368
00:21:06,291 --> 00:21:07,916
... votre frère a collecté des échantillons dans cette mer.

369
00:21:08,250 --> 00:21:10,166
Maintenant, Deniz ira à Ankara ?
pour l'université.

370
00:21:10,416 --> 00:21:11,416
Que ce soit clair.

371
00:21:11,500 --> 00:21:13,541
Puis je l'ai préparé en un éclair
Je vais lui donner la boîte.

372
00:21:14,208 --> 00:21:15,333
Je préparerai également une note.

373
00:21:15,458 --> 00:21:18,250
Où est la ville sans mer ?
Il y avait une mer mais...

374
00:21:18,375 --> 00:21:21,000
...ne nous oublie pas aussi, quelque chose comme la mer
Je ne sais pas, je n'ai pas encore préparé la note.

375
00:21:21,375 --> 00:21:22,791
Pourquoi fais-tu une chose pareille ?

376
00:21:23,958 --> 00:21:26,583
Voici mon frère avec ton esprit
Vous êtes dans des endroits où vous ne pouvez pas aller.

377
00:21:26,958 --> 00:21:29,333
C'est mon quartier.
Qu'y a-t-il ? Il y a des émotions.

378
00:21:29,416 --> 00:21:30,416
Il y a quelques subtilités.

379
00:21:30,833 --> 00:21:33,500
Frère, les femmes sont comme ça
Il aime les subtilités.

380
00:21:33,958 --> 00:21:35,208
Donc vous n'achetez pas le diamant...

381
00:21:35,666 --> 00:21:36,666
... tu le fais avec tes mains.

382
00:21:39,375 --> 00:21:41,208
N'est-ce pas mon frère ?
-La mer arrive.

383
00:21:43,291 --> 00:21:44,291
Bonjour.

384
00:21:52,166 --> 00:21:53,666
Quoi de neuf mon frère ?
-C'est bon, ma fille.

385
00:21:54,166 --> 00:21:55,166
Attache ta ceinture, bébé.

386
00:21:57,458 --> 00:21:59,750
Mon fils, la voiture fonctionne.
N'appuyez plus dessus.

387
00:22:00,791 --> 00:22:01,791
C'est ça.

388
00:22:39,666 --> 00:22:40,666
J'ai besoin d'un mulet.

389
00:22:42,666 --> 00:22:44,583
Tu sais ce qu'on dit à propos de la route ?
Nous continuerons avec des mules.

390
00:22:45,000 --> 00:22:46,000
C'est juste là.

391
00:22:46,625 --> 00:22:47,666
Vas-y, Mete.

392
00:22:51,958 --> 00:22:53,000
Prends ça.

393
00:23:03,958 --> 00:23:06,333
Infliger. Fais un bon feu ici, mon fils.

394
00:23:08,083 --> 00:23:11,666
Mer. Gardez également un œil sur cela.
Lorsque vous essayez d'allumer un feu, ne le laissez pas brûler la forêt.

395
00:23:11,791 --> 00:23:13,833
Ok mon frère.
-Uzer.

396
00:23:14,291 --> 00:23:16,083
J'ai vu des champignons très spéciaux ici, mon fils.

397
00:23:16,166 --> 00:23:17,333
Viens vite avec moi, viens.

398
00:23:24,375 --> 00:23:26,583
Les briquets ont été inventés avant les matchs
Saviez-vous que c'était fait ?

399
00:23:27,083 --> 00:23:28,083
Quoi de neuf?

400
00:23:28,166 --> 00:23:29,708
Je t'ai vu ressembler beaucoup à Uzer.

401
00:23:33,166 --> 00:23:34,166
Putain.

402
00:23:34,291 --> 00:23:35,291
Putain.

403
00:23:37,416 --> 00:23:39,291
Putain. Il est tombé.

404
00:23:41,083 --> 00:23:42,083
C'est à cause de la faim.

405
00:23:42,208 --> 00:23:44,000
Ma tension artérielle est également basse...
-Mete, je vais baiser ta blague maintenant.

406
00:23:44,083 --> 00:23:46,125
Où est ce bracelet ?
-Quel bracelet ?

407
00:23:46,291 --> 00:23:48,666
Et la leçon d'artisanat d'Uzer ?
le bracelet qu'elle a tricoté. Où?

408
00:23:49,458 --> 00:23:52,000
Je l'ai définitivement perdu.
J'ai perdu, j'ai définitivement perdu.

409
00:23:52,833 --> 00:23:56,583
D'accord. Qu'ai-je fait ?
Attends une minute, je suis resté assis là.

410
00:23:56,666 --> 00:23:59,875
Je suis venu de là à là.
Où est ce bracelet ? Non.

411
00:24:00,541 --> 00:24:02,750
Je vais baiser, je vais baiser.
Non.

412
00:24:04,000 --> 00:24:07,583
J'ai perdu. J'ai définitivement perdu. Non.

413
00:24:08,333 --> 00:24:09,666
Est-ce que c'est ça ? Est-ce un bracelet ?

414
00:24:15,333 --> 00:24:16,333
Que se passe-t-il, ma fille ?

415
00:24:17,083 --> 00:24:18,541
Quiconque vous verra pensera que vous êtes amoureux d'Uzer.

416
00:24:19,125 --> 00:24:21,000
Qu'est-ce que tu dis? Bafouiller.

417
00:24:37,708 --> 00:24:39,416
Wow, wow, bravo.

418
00:24:40,000 --> 00:24:41,000
Bravo Mete.

419
00:24:41,375 --> 00:24:42,375
Le feu a brûlé.

420
00:24:44,708 --> 00:24:45,708
Maintenant.

421
00:24:47,041 --> 00:24:48,041
Uzer.

422
00:24:48,125 --> 00:24:49,583
J'ai de mauvaises nouvelles pour toi, mon fils.

423
00:24:49,791 --> 00:24:51,166
Je n'ai pas de graines de sésame spéciales.

424
00:24:52,083 --> 00:24:53,083
Je ne l'ai pas compris ?

425
00:24:56,416 --> 00:24:57,375
Ici.

426
00:24:58,791 --> 00:24:59,791
Le thym, ça va.

427
00:25:14,708 --> 00:25:16,541
Que s’est-il passé pour les jeunes ?
Es-tu mort ?

428
00:25:17,166 --> 00:25:19,791
Mec, je suis défoncé.
Qu'est-ce que tu as mis dedans ?

429
00:25:20,666 --> 00:25:24,166
Des champignons, un peu d'amour, un peu d'amour.

430
00:25:25,125 --> 00:25:26,125
Amour.

431
00:25:27,625 --> 00:25:28,708
Qu'en penses-tu?

432
00:25:31,750 --> 00:25:33,083
Je pense que c'est comme attendre.

433
00:25:35,583 --> 00:25:36,583
Je pense que c'est comme le mouvement.

434
00:25:38,125 --> 00:25:39,125
C'est comme ne jamais s'arrêter.

435
00:25:40,708 --> 00:25:44,083
À la fois debout et en mouvement
Est-il possible de le faire en même temps ?

436
00:25:45,666 --> 00:25:46,666
C'est possible.

437
00:25:47,125 --> 00:25:48,125
Attendre sans arrêt.

438
00:25:49,125 --> 00:25:52,916
Par exemple, vous pouvez être debout, mais sans vous arrêter
Vous vous attendez à ce qu'il reste avec vous.

439
00:25:53,875 --> 00:25:55,666
Si vous n’êtes pas en avance sur lui, il ne s’arrêtera pas devant vous.

440
00:25:57,708 --> 00:25:59,375
C'est impossible s'il n'y a pas de mouvement circulaire.

441
00:26:01,083 --> 00:26:02,375
N'est-ce pas à ça que ressemble l'amour ?

442
00:26:03,750 --> 00:26:07,125
Croire que l'impossible n'est pas impossible.

443
00:26:08,708 --> 00:26:10,958
Et si l’impossible était vraiment impossible ?

444
00:26:12,500 --> 00:26:13,625
Comme quoi?

445
00:26:15,250 --> 00:26:17,291
Comme une relation à distance ou quelque chose comme ça ?

446
00:26:18,333 --> 00:26:19,333
Non.

447
00:26:22,375 --> 00:26:23,375
C'est comme si tu étais différent.

448
00:26:29,500 --> 00:26:30,500
Quelle est la différence, mon fils ?

449
00:26:30,791 --> 00:26:32,000
Les gens en ont dit plus.

450
00:26:33,083 --> 00:26:34,083
La différence est belle.

451
00:26:43,708 --> 00:26:45,375
Frère Tümsek, que dis-tu de cette question ?

452
00:26:46,375 --> 00:26:47,375
Quoi?

453
00:26:49,416 --> 00:26:50,875
Je pense que tout est dans la tête.

454
00:26:51,208 --> 00:26:52,250
Tu l'as bien dit mon frère.

455
00:26:52,541 --> 00:26:54,666
En parlant de têtes, un de ces champignons
Devons-nous manger encore ?

456
00:26:56,875 --> 00:26:58,375
Je suis un fils attardé.

457
00:26:58,708 --> 00:27:00,500
Ce sont tous des champignons nature.

458
00:27:01,458 --> 00:27:02,791
L'oxygène vous a frappé.

459
00:27:03,083 --> 00:27:06,083
Je n'arrête pas de dire, je n'arrête pas de dire
a... k... Je ne peux pas t'obliger à écouter.

460
00:27:06,625 --> 00:27:08,208
Tout se termine dans la tête.

461
00:27:16,833 --> 00:27:18,333
Allez les gars, c'est l'heure d'aller au lit.

462
00:27:18,416 --> 00:27:20,416
Tout le monde, buvez votre lait, allez vous coucher.

463
00:27:23,333 --> 00:27:24,500
Tiens-moi aussi.

464
00:27:30,625 --> 00:27:32,041
Frère Tumer, bonne nuit.

465
00:27:54,708 --> 00:27:55,833
Bonjour maman.

466
00:27:59,125 --> 00:28:00,291
Merci, maman.

467
00:28:03,791 --> 00:28:04,750
Je n'ai aucune commande avec moi.

468
00:28:06,125 --> 00:28:07,458
Oui, je suis au restaurant.

469
00:28:09,083 --> 00:28:10,083
Non.

470
00:28:11,625 --> 00:28:12,625
Je ne sais pas, maman.

471
00:28:14,625 --> 00:28:15,625
Oui maman.

472
00:28:16,541 --> 00:28:17,541
Non.

473
00:28:19,500 --> 00:28:20,958
Maman, tu peux arrêter ?

474
00:28:21,125 --> 00:28:22,125
Mère.

475
00:28:22,791 --> 00:28:23,791
Mère.

476
00:28:24,375 --> 00:28:25,500
Maman, nous divorçons.

477
00:28:25,958 --> 00:28:32,041
Joyeux anniversaire Reyyan

478
00:28:32,208 --> 00:28:33,833
Maman. Bonjour maman.

479
00:28:34,041 --> 00:28:38,333
Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire à toi.

480
00:28:41,125 --> 00:28:44,375
Tu es très gentil. Tu es très gentil.
Mais ce n’était pas nécessaire. Très bien.

481
00:28:46,791 --> 00:28:48,666
Merci. Merci.

482
00:29:07,708 --> 00:29:08,750
Uzer, tu le fermes.

483
00:29:41,166 --> 00:29:42,166
Qu'est-ce que c'est?

484
00:29:42,791 --> 00:29:43,791
Votre cadeau.

485
00:29:44,375 --> 00:29:45,375
Est-ce que c'est doux ?

486
00:29:45,458 --> 00:29:46,458
Oui.

487
00:29:49,333 --> 00:29:50,333
Asseyez-vous, asseyez-vous.

488
00:29:51,333 --> 00:29:52,625
Asseyez-vous, asseyez-vous.
-D'accord.

489
00:29:57,041 --> 00:30:01,166
Tu es quelqu'un ou quelque chose que tu aimes
C'est pour ça que tu appelles ça doux quand ça arrive.

490
00:30:01,791 --> 00:30:03,083
Comme tu es gentil...

491
00:30:08,083 --> 00:30:09,083
Vous devez le couper.

492
00:30:12,125 --> 00:30:13,125
Rouge.

493
00:30:13,750 --> 00:30:15,083
Votre couleur préférée.

494
00:30:15,250 --> 00:30:17,541
Mais est-ce trop exagéré ?
Parce que tu en portes très peu. J'ai vu.

495
00:30:18,041 --> 00:30:19,041
C'est pour ça qu'il est rouge à l'extérieur.

496
00:30:19,708 --> 00:30:23,958
Tu aimes le chocolat mais quand tu commences
Vous ne mangez pas du tout parce que vous avez peur de ne pas pouvoir arrêter.

497
00:30:24,625 --> 00:30:25,791
Le coquelicot est aussi votre fleur préférée.

498
00:30:26,041 --> 00:30:28,541
Il n'y en a pas au restaurant.
Mais c'est vous qui les aimez le plus.

499
00:30:29,458 --> 00:30:30,458
Je l'ai vu dans le marque-page.

500
00:30:31,458 --> 00:30:33,750
Et quand on l'ouvre, c'est chaud et fluide.

501
00:30:34,041 --> 00:30:35,041
Alors...

502
00:30:36,541 --> 00:30:37,541
Comme toi.

503
00:30:42,000 --> 00:30:43,000
Vos muscles du visage.

504
00:30:43,708 --> 00:30:44,708
Mes muscles du visage ?

505
00:30:45,375 --> 00:30:46,375
Alors ça vous a plu.

506
00:30:47,583 --> 00:30:49,708
muscles du visage des gens
montre ses émotions.

507
00:30:49,875 --> 00:30:50,791
Occipitofrontal...

508
00:30:50,875 --> 00:30:52,708
Oh attends, d'accord, tu exagères.

509
00:30:53,083 --> 00:30:54,291
Laissez-moi le goûter.

510
00:31:00,458 --> 00:31:01,458
Beau.

511
00:31:01,833 --> 00:31:02,833
C'est incroyable.

512
00:31:03,041 --> 00:31:04,166
La bosse a-t-elle eu ce goût ?

513
00:31:04,458 --> 00:31:05,958
Nous devons absolument mettre cela au menu.

514
00:31:06,250 --> 00:31:07,708
C'est exactement ce qu'est votre cadeau.

515
00:31:08,625 --> 00:31:10,583
que personne n'a jamais goûté auparavant et

516
00:31:10,791 --> 00:31:12,500
que personne ne goûtera plus jamais

517
00:31:12,583 --> 00:31:13,958
Une assiette spéciale rien que pour vous.

518
00:31:14,958 --> 00:31:16,791
C'est pourquoi nous ne devrions pas le mettre au menu.

519
00:31:18,541 --> 00:31:20,375
La plupart du temps, je ne comprends pas ce que tu dis mais

520
00:31:20,458 --> 00:31:22,125
Vous dites toujours quelque chose qui vous rendra heureux.

521
00:31:45,583 --> 00:31:46,625
Je...

522
00:31:49,291 --> 00:31:50,541
Je te vois.

523
00:31:52,208 --> 00:31:53,666
Arrêtez, arrêtez, arrêtez. Arrêtons-nous.

524
00:31:58,166 --> 00:32:00,583
Dois-je y aller alors ?

525
00:32:03,625 --> 00:32:04,625
Ce serait bien.

526
00:33:29,375 --> 00:33:30,416
Uzer.

527
00:33:32,041 --> 00:33:34,708
Nous ne devrions pas faire ça, tu sais. N'est-ce pas ?

528
00:35:26,583 --> 00:35:28,291
Mettons-le, nous visiterons à nouveau un autre endroit.